[反媒體壟斷] 中天新聞獨家示範「雞同鴨講」：不翻譯不想給你看的

答案就是：當講到重點時，中天除了扭曲原意之外，就是騙你老人不懂英文隨便寫一段給你看，再不然就是乾脆不翻而跳過。

事實是： Chomsky­ 說得非常清楚，他就是反媒體壟斷、堅持捍衛新聞自由；反對中國黑手不是他的本意，但是跟反媒體壟斷並沒有衝突。